Η φράση “Ιδού η Ρόδος, ιδού και το πήδημα” είναι αρχαία και προέρχεται από έναν μύθο του Αισώπου.
Ο εν λόγω μύθος, με τον τίτλο Ανήρ κομπαστής, αναφέρεται σε κάποιον Αθηναίο αθλητή ο οποίος καυχιόταν συνέχεια ότι σε αγώνες στη Ρόδο είχε πραγματοποιήσει ένα τεράστιο άλμα. Δεν τον πίστευε όμως κανείς, καθώς όλοι γνώριζαν τις περιορισμένες δυνατότητές του.
Εκείνος όμως επέμενε και τους πρότεινε να πάνε στη Ρόδο και να ρωτήσουν τους θεατές που είχαν δει το κατόρθωμά του. Τότε ένας Αθηναίος πήγε στο σκάμμα και με το χέρι έγραψε πάνω στην άμμο τη λέξη “Ρόδος”. Μετά γύρισε προς τον καυχησιάρη αθλητή και του είπε: Αυτού γαρ και Ρόδος και πήδημα, προκαλώντας τον με αυτόν τον τρόπο να αποδείξει ότι όντως μπορούσε να πραγματοποιήσει ένα μεγάλο άλμα.
Έκτοτε απευθύνουμε τη φράση – στη δημοτική (“Ιδού η Ρόδος, ιδού και το πήδημα”) – σε όποιον καυχιέται για ανεπιβεβαίωτα κατορθώματα, προκαλώντας τον να τα αποδείξει με πράξεις.
