Τι σημαίνει η φράση “Μη μου άπτου”;

Η φράση “Μη μου άπτου” σημαίνει “μη με αγγίζεις”. Μαρτυρείται στην Καινή Διαθήκη και συγκεκριμένα στο κατά Ιωάννη Ευαγγέλιο.

Πρόκειται για φράση που είπε ο Ιησούς στη Μαρία τη Μαγδαληνή, όταν εμφανίστηκε μπροστά της μετά την Ανάστασή Του και εκείνη Τον αναγνώρισε: “Μη μου άπτου, ούπω γαρ αναβέβηκα προς τον πατέρα” (Ιωάν. 20,17).

Κατά την επικρατέστερη ερμηνεία, ο Ιησούς είπε τη φράση αυτή στη Μαρία Μαγδαληνή γιατί ο Θεός δεν της είχε στείλει ακόμα το Άγιο Πνεύμα που “θα άνοιγε τον νου της” και θα της έδινε την δυνατότητα να έχει πρόσβαση στο πρόσωπο του αγαπημένου Κυρίου της.

Ωστόσο στις μέρες μας η συγκεκριμένη φράση έχει επικρατήσει να χρησιμοποιείται με μια όχι και τόσο θετική σημασία. “Μη μου άπτου” χαρακτηρίζουμε έναν άνθρωπο ο οποίος είναι εύθικτος, μυγιάγγιχτος, που δεν ανέχεται να τον πειράζουν.

Ποιο φυτό είναι το “Μη μου άπτου”;

“Μη μου άπτου” είναι επίσης η κοινή ονομασία του φυτού μιμόζα – επιστημονική ονομασία mimosa pudica = μιμόζα η αισχυντηλή (ντροπαλή). Λέγεται έτσι λόγω της χαρακτηριστικής ιδιότητας των φύλλων της να κλείνουν και να γέρνουν προς τα κάτω, όταν κάτι τα αγγίζει.

Tags

Κατηγορίες

Δες Κι Αυτά

Ποιος είπε “Τα πάντα ρει”;

Ολόκληρη η φράση είναι "Τα πάντα ρει, μηδέποτε κατά τ’ αυτό μένειν", που σημαίνει ότι όλα είναι ρευστά και τίποτα δεν μένει ίδιο. Την είπε ο...

Γιατί λέμε “Στο πηγάδι κατούρησα;”, όταν νιώθουμε αδικημένοι;

Στο πηγάδι κατούρησα; Αυτή την ερώτηση κάνουμε με παράπονο, όταν νιώθουμε αδικημένοι, όταν πιστεύουμε ότι δεν μας δίνουν το...

Ποιος είπε το ρητό: “Πας μη Έλλην βάρβαρος”;

Σχεδόν όλοι οι Έλληνες γνωρίζουμε το ρητό: "Πας μη Έλλην βάρβαρος". Ξέρεις ποιος πρωτοείπε τη συγκεκριμένη φράση; Κανείς δεν ξέρει...

Γιατί λέμε “Και ο Άγιος φοβέρα θέλει”;

Η λαϊκή παράδοση λέει (άγνωστο αν είναι αλήθεια…) ότι κάποτε υπήρχε ένας βοσκός, ο οποίος δεν ήταν και πολύ έξυπνος. Μια φορά λοιπόν, επειδή έβρεχε, κατέφυγε σε ένα εκκλησάκι κοντά στο βουνό όπου...

Γιατί η παροιμία λέει “Έχε τα πόδια σου ζεστά, την κεφαλή σου κρύα”; Ισχύει;

"Έχε τα πόδια σου ζεστά, την κεφαλή σου κρύα και την κοιλιά σου αλαφρή (ή τον στόμαχόν σου ελαφρύ), γιατρού δεν έχεις χρεία", λέει η γνωστή ελληνική παροιμία. Είναι σοφή; Υπάρχει επιστημονική...

Τι σημαίνει η φράση “Ειρήσθω εν παρόδω”;

Πρόκειται για μία λόγια φράση, που συναντάμε συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Χρησιμοποιείται όταν λέγεται κάτι παρενθετικά και σημαίνει...