Πολλοί νομίζουν ότι το νταραβέρι είναι λέξη με τούρκικη προέλευση. Όμως όχι, είναι ιταλική. Για την ακρίβεια είναι ιταλική φράση: Dare e avere, που σημαίνει δούναι και λαβείν. Στην εξ ανατολών γείτονα χώρα το νταραβέρι...
Ο όρος χρησιμοποιείται ευρέως σήμερα για να χαρακτηρίσει μια είδηση ή ένα βίντεο (συχνά με χιουμοριστικό περιεχόμενο), που γίνονται δημοφιλή στο διαδίκτυο...