Τι είναι το Νισάφι που το λέμε σε στιγμές αγανάκτησης;

Συχνά σε στιγμές αγανάκτησης ή απελπισίας αναφωνούμε: “Νισάφι πια!”, δηλώνοντας με αυτόν τον τρόπο ότι δεν αντέχουμε άλλο αυτό που μας συμβαίνει.

Χρησιμοποιώντας μόνο ελληνικές λέξεις θα λέγαμε: “Έλεος πια”. Διότι νισάφι σημαίνει έλεος.

Η λέξη προέρχεται από την τουρκική insaf, η οποία παραφθαρμένη έφθασε στην ελληνική ως νισάφι.