Αν παίζεις τάβλι, τότε σίγουρα θα ξέρεις πως τις τεσσάρες τις λέμε και ντόρτια. Γιατί όμως;
Τα ντόρτια είναι ο... ελληνικός πληθυντικός της τούρκικης λέξης...
Σίγουρα ξέρεις τι είναι το κολάν: παντελόνι στενό, τόσο στενό που φαίνεται σαν να είναι κολλημένο στα πόδια. Η λέξη που χρησιμοποιούμε για να περιγράψουμε αυτό το παντελόνι είναι γαλλική: collant. Σωστά; Λάθος!
Πελτές, κατά το ελληνικό λεξικό, είναι ο συμπυκνωμένος πολτός λαχανικών ή φρούτων. Η λέξη προέρχεται από την τούρκικη pelte, που όμως οι γείτονες δανείστηκαν από την αρχαιοελληνική...
