Μπαγάσας στα ελληνικά σημαίνει κατεργαράκος, επιτήδειος, κάποιος που πετυχαίνει αυτό που θέλει με πονηρό τρόπο. Αλλά και παλιάνθρωπος, απατεώνας, διεφθαρμένος, αναξιόπιστος. Όμως η λέξη είναι ιταλική και με αρκετά πιο… πονηρή σημασία.
Στην ιταλική γλώσσα αρσενικός μπαγάσας δεν υπάρχει. Υπάρχει όμως η θηλυκή μπαγάσα (bagascia), που σημαίνει πόρνη.
Οπότε, την επόμενη φορά που θα χρησιμοποιήσεις τη λέξη, πρόσεχε ποιον χαρακτηρίζεις έτσι και γιατί…